VULKANISIERPRESSE TYP KLIV-CYCON VULCANIZING PRESS TYPE KLIV-CYCON • die Traversen sind für die Druckbeaufschlagung mit Druckzylindern ausgerüstet the cross beams profiles are equipped with pressure cylinders for pressurization • die einzelnen Druckzylinder sind untereinander verbunden und werden über den Hydraulikanschluss beaufschlagt, der sich am Ende der Traverse befindet the individual pressure cylinders are connected to each other and are provided with a hydraulic connection at the side of the cross beam profile Ein Modulpaar besteht aus: One pair modul includes: • oberes Modul (mit Druckzylinder) top module (with hydraulic cylinder) • unteres Modul (ohne Druckzylinder) bottom module (without hydraulic cylinder) • zwei Zugbolzeneinheiten two traction bolt units Für unterschiedliche Gurtbreiten sind mittels Blockkugelhahn die nicht erforderlichen Zylinder abschaltbar. For different belt widths not neacassary cylinders are disconnectable via ball valve. KLIV-Cycon KLIV-Cycon 28
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=