210 180 250 200 300 200 400 240 240 400 210 180 250 200 300 200 400 TRAVERSEN MIT HYDRAULISCHEM DRUCKSYSTEM CROSS BEAMS WITH HYDRAULIC PRESSURE SYSTEM • Spezialprofile aus hochlegiertem Aluminium special profiles made of high-alloy aluminium • höchste Zug- und Biegefestigkeit bei minimalem Gewicht maximum tensile and bending strength with minimum weight • integrierte Schlauchbruchsicherung, der Traversendruck wird bei Schlauchbruch oder schlagartigem Druckabfall aufrecht erhalten built-in protection against hose breakage, the cross beam pressure being maintained in the event of a hose breakage or a sudden pressure drop • kompakte Leichtmetall-Hydraulikzylinder für gleichmäßigen Flächendruck compact high-pressure hydraulic light metal cylinders for uniform surface pressure • hochwertige Thermoisolation der Druckschiene in der Obertraverse high quality glass fibre reinforced insulation in the top cross beam • verschleißschützende und thermoisolierende Belegung der Auflagefläche der Untertraverse the surface area of the cross beam is covered with a wear-resistant insulating material VULKANISIERPRESSEN VULCANIZING PRESSES Leicht und hochfester als Stahl: WAGENER Traversen werden aus einer eigens für uns entwickelten hochfesten Aluminiumlegierung hergestellt. Wir bieten Ihnen damit die leichtesten Traversen am Markt, welche zugleich höhere Festigkeit als gewöhnlicher Stahl haben. Lightweight and higher strength than steel: WAGENER cross beams are made of a high-strength aluminum alloy developed especially for us. We offer you the lightest cross beams on the market, which are at the same time stronger than common steel. 11
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxNTI=